Page 1 of 1

Mudanças - Mo Yan

Posted: 18 Nov 2012 10:48
by Cerridwen
Mudanças
Mo Yan


Editora: Divina Comédia
Título original: Change
Tradução: Vasco Gato (a partir da versão inglesa)
ISBN: 9789898633002
Classificação: Romance
Páginas: 155

Sinopse: «Em Mudanças, Mo Yan descreve, na primeira pessoa, as alterações políticas e sociais no seu país ao longo das últimas décadas, num romance disfarçado de autobiografia, ou vice-versa. Ao contrário da maioria dos escritos históricos sobre a China, que se limitam a narrar acontecimentos políticos, Mudanças conta a história do povo, numa perspectiva mais intimista de um país em transformação. Avançando e recuando no tempo, Mo Yan dá vida à História, descrevendo com acutilância e muito humor os efeitos dos acontecimentos do dia-a-dia na vida do cidadão comum.»

«A haver um Kafka na China, talvez ele seja Mo Yan. Tal como Kafka, Mo Yan possui a capacidade de analisar a sua sociedade através de uma multiplicidade de lentes, criando transformações fantasistas ao jeito da Metamorfose ou evocando a burocracia entorpecedora e a crueldade despreocupada dos governos modernos.» - Publishers Weekly

Mo Yan, é pseudónimo de Guan Moye que significa "não fale". Este escritor, nascido na China em 1955, explicou numa entrevista que o nome que escolheu é relativo ao período revolucionário da década de 1950, em que os seus pais o aconselharam a não exprimir opiniões em público. O seu primeiro romance foi publicado em 1981, tendo publicado em 1987 Red Sorghum (Sorgo Vermelho), que foi adaptado ao cinema por Zhang Yimou e ganhou o Urso de Ouro do Festival Internacional de Berlim em 1988. Em 1996 lançou Peito Grande, Ancas Largas, que durante muito tempo foi a sua única obra publicada em Portugal e foi proibido no seu país devido ao seu conteúdo sexual. Foi galardoado com o prémio Mao Dun, o galardão literário mais importante da China, em 2011. E recebeu o Prémio Nobel de Literatura em 2012.

Re: Mudanças - Mo Yan

Posted: 17 Dec 2012 14:50
by Cerridwen

Re: Mudanças - Mo Yan

Posted: 18 Dec 2012 11:08
by Gaminha
estive para comprar esta edição, está muito bonita, e como é de uma nova editora, gostei do produto final. Ainda para mais a um preço decente. 14€