gostava de ser tradutor

elsefire
Encadernado a Couro
Posts: 481
Joined: 05 Jan 2006 16:24
Location: Aveiro
Contact:

gostava de ser tradutor

Postby elsefire » 26 Jun 2007 17:18

gostava de ser tradutor
tradutor das asas que me atravessam o peito
o longo espectro dos seus sorrisos
quando a voz
lhes sopra com o coração de Deus.

estarei eu no degrau mais baixo
enquanto o peito se eleva
a locais onde não consigo alcançar.
se pudessem ao menos
tocar a caligrafia de um beijo
assim tão alto, perceberiam
o quanto é doloroso não
vos poder levar esta voz
até aos vossos olhos.

o amor divino é assim tão indescritivel.

Lord Wimsey
Dicionário
Posts: 548
Joined: 29 Nov 2005 21:01
Location: Aveiro
Contact:

Re: gostava de ser tradutor

Postby Lord Wimsey » 26 Jun 2007 23:12

indiscritivel de facto. Acho-te parecido com o Daniel Faria, a limpidez das palavras e a coragem com que se escreve do que deve ser escrito: uma simplicidade que prende o olhar, Deus, "uma lágrima, uma dobra de tecido, as janelas da fachada que vão tombar e não tombam" (como diria o meu amigo Antunes)

se pudessem ao menos
tocar a caligrafia de um beijo
assim tão alto,

:notworthy:

elsefire
Encadernado a Couro
Posts: 481
Joined: 05 Jan 2006 16:24
Location: Aveiro
Contact:

Re: gostava de ser tradutor

Postby elsefire » 27 Jun 2007 09:58

pareces-me ser alguém racional, por isso suponho, que ao dizeres parecido, guardas-te as devidas distâncias. Daniel Faria é mesmo muito bom, só aquele poema "dos líquidos"... é o meu autor preferido(mas mesmo que quisesse não tinha qualidade para o imitar, nem me preocupo com isso) em igualdade com Herberto Hélder. E não, não sou daqueles que diz gostar dos autores por apenas, um ou outro poema.
Já agora também sou de Aveiro.

Lord Wimsey
Dicionário
Posts: 548
Joined: 29 Nov 2005 21:01
Location: Aveiro
Contact:

Re: gostava de ser tradutor

Postby Lord Wimsey » 27 Jun 2007 22:46

É bom saber que esta pequena metrópole de esgoto, lodo e mar conta ainda com alguns poucos com valor :whistling:
(também não sou desses, pelo menos no que ao DF se refere)


Return to “elsefire”




  Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron